白雁落网文言文翻译

【原句】
如是者再三。
【译文】
像这样(反复)三四次。
附录:
白雁落网
【原文】
具区之泽,白雁聚焉,夜必择栖。恐人弋己也,设雁奴环巡之,人至则鸣,群雁藉是以瞑。泽人熟其故,爇火照之,雁奴戛然鸣,泽人遽沉其火。群雁皆惊起,视之无物也。如是者再三,群雁以奴给己,共啄之。未几,泽人执火前,雁奴不敢鸣,群雁方寐,一网无遗者。
【注释】
1、选自宋濂《燕书》,收入《宋文宪公集遗编》。《燕书》是宋濂于元末隐居时之作。它以嘲笑、犀利的笔锋,揭露元代政治、社会的黑暗现实,嬉笑怒骂,寓意深刻。
2、具区:今太湖。
3、弋:用绳系在箭上射。
4、雁奴:专司警戒的雁。
5、泽人:住在湖边的人。
6、绐:欺骗。
7、藉:凭借。
8、前:靠近。
【译文】
白雁经常聚集到湖边,许多白雁常在那里挑选合适的地方栖息。 雁群头领还安排了一只白雁守夜放哨,看见有人来了就鸣叫报警。 湖区的猎人熟悉了白雁的生活习性。一到晚上,他们就有意点亮火把。放哨的雁看见了火光,就嘎嘎地叫了起来,猎人又把火弄灭了。 等到雁群受惊飞起来时,什么动静也没有了,雁群又放心地落回原处休息。这样反复三四次后,群雁以为是放哨的雁有意欺骗它们,就都去啄它。 这时,猎人举着火把向雁群靠近。 放哨的雁怕群雁啄它,不敢再叫。酣睡中的雁群被猎人一网捕捉,没有一只逃脱。
喜欢阅读
  • 斗气九天

    斗气九天

    武之极,乃逆阴阳,转造化,掌命运,气御九天,废材少年逆袭武道,练气修仙,九州三界,一段仙道传奇开始拉开帷幕……

  • 二少新妻强势爱

    二少新妻强势爱

    六年前一个天寒地冻的黄昏。厚雪覆盖了整个山头。山脚下的民宅里,两姐妹正围在火炉旁。敲门声突然响起。“是这样的,我们要去山顶上找位很重要的人。但听说这山山势险峻,而且现在被厚雪覆盖,更是找不到路。我们真的很需要一位熟悉山路的人。所以……”叶果冲对方微微一笑,“我陪你们一起上去。”找寻过程中,叶果不小心掉入山洞,找到了他们要找的人,却在黑暗的山洞中被少年侵犯。此事她准备永远保密。可是六年后,缘分却让他们在机场再次相遇。

  • 圣手医途

    圣手医途

    一枚戒指开启一段神医之旅,不打针不吃药,一双手创造奇迹,带你领略不一样的医学领域!

  • 冷王绝宠俏妃颜

    冷王绝宠俏妃颜

    白倩羽媚笑:“王爷,你练的是金剑还是银剑?”宸王:“银剑!”白倩羽别有深意的笑:“那王爷,你是上路剑还是下路剑?”宸王:“下剑!”白倩羽一脸敬佩脸:“哦!王爷原是银剑下剑之人啊!”宸王黑面:“我现在教你什么叫银剑!”遇她前,宸王爷冷心冷面、狠绝桀骜是杀伐决断冷王爷。遇她后,宸王宠妻护短成日常。宸王一脸傲娇的斜睨众臣:“王妃她温良贤淑,娇小可人!”大臣们面面相窥:“王妃把蜀国给灭了!”宸王暖笑:“王妃她谦和大度,知书达理,是女子典范!”众女抱作一团:“王妃,打脸、撕人,从不手软!”独孤冷宸:“王妃她针织女红技艺精湛!”众人们尴尬一笑:“宸王爷,脸是好东西,麻烦要一下!”

  • 深爱不晚

    深爱不晚

    一个女人如果活得命好一些,能嫁入豪门,就会被万人称羡,简宁就是那个被许多人羡慕嫉妒的女人,以普通的家庭出身嫁入豪门,一个女人三十多岁能收到游艇不代表她就一定是幸福的。所谓豪门一念是生,一念是死,是生是死全在个人的态度和努力上。

  • 致命诱惑:娇妻撩人

    致命诱惑:娇妻撩人

    盛夏的夜空,知了在树上继续唱着高歌,路边的树荫下偶尔会出现几个路过的行人的影子倒影在路灯下。景依馨独自一人走在夜间的树影下,显得背影有些落寞。突然,放在包包里的手机响了起来,让景依馨吓了一跳。拿出手机,看着屏幕上显示着家里的座机

  • 我是神都执法者

    我是神都执法者

    生病了?不怕、太上老君是我哥们。武力值底下?不怕、斗战胜佛和我称兄道弟。超级vr眼睛在手,开挂的人生在叶晨身上崛起,透视眼,丹药法宝一切应有尽有。从此叶晨万花丛中过,各类美女犹如飞蛾扑火一样,围绕在叶晨身边。

  • 腹黑女佣爱搞怪,王子是流氓

    腹黑女佣爱搞怪,王子是流氓

    为了上大学,她去富豪舅舅家做女佣王子对女佣说:你是我的梦中情人,女佣心说他有病吧,吓的直跑。她奇怪怎么所有的女孩都对他倾心,他却只来追自己呢?不要,就算好玩也不玩.。再说他又是流氓,怕怕的,做所有的女孩的情敌,也是怕怕,阴谋诡计,朝不保夕,保命要紧。他一定要追到她,一定要把她用心绑住,就算她逃跑到天涯海角也要追到并绑住。就算她有别的男人又怎么样呢?谁让自己是流氓兼王子呢?自然会有不同寻常的手段让人家哭天喊地。

  • 猜你喜欢
    热门推荐
  • 特维轮招聘
  • 中国与朝鲜接壤的铁路
  • 房产知识公众号
  • 责任与担当议论文素材
  • honor华为手机刷机
  • the mr.men show
  • 美版a9怎么跨区dlc
  • 小炮出装
  • rock music介绍
  • 死亡之屋6
  • you can say that
  • 1997年物价水平
  • heigh ho 歌词
  • 星光奈奈微博
  • div 内容间距
  • clover日志
  • Ak300怎么用
  • for the fact
  • tl wr886n怎么登陆
  • wdr6500千兆版
  • All Right Reserved 完美网